生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏

外八门之局中局

张晞临 祁圣翰 杜奕衡 方楚彤 王闯 刘宝乐

国产凌凌漆(普通话版)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖

幻影战士（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明

弗里敦

Henry Adofo Michael Attram Alphonse Menyo

灵兽

康宁 张鑫 曹国涛 王海洋 陈熙明

档案X杀人犯

元彪 宣萱 张丰毅

孙膑下山斗庞涓

岳华 高雄 张复建 魏平澳 张宗贵 陈信义 黄玲 马沙 孙淳

圣麒麟传说

Charlie Trairat

的士速递（法语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西

他是传奇

珍妮特·古恩 杰克·斯卡利亚 斯科特·泰拉 雷金纳德·维尔约翰逊

冬荫功2：拳霸天下（国语版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安

四大神兽外传

王维 葛兆正 孙荧

天命英雄

黄东 Huynh Dong 邓氏美蓉 云庄 Minh Thuan 金贤

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格

钢铁骑士（国语版）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey

连锁大阴谋（国语版）

迈克尔·杜迪考夫

圣剑屠魔4：泰坦的比赛

玛利亚·福特 安雅·泼恩蝶娃 焦科·罗西奇

御天神帝3之幽燕惊魂

热血街区电影版2：红雨篇

田崎敬浩 登坂广臣 斋藤工 吉本实忧 岩田刚典

赤欲情花

陈观泰 楚湘云 惠天赐 潘德铨

蛇咒

李钰

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠

神笔录

张春仲

跃影江湖之森罗万象

李泽鹏 马熙米 金泰伶 黄语森 庄翰

深海狂鲨（原声版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林

死囚大逃杀

史蒂夫·奥斯汀 维尼·琼斯 山口英胜 沙利文·斯特普尔顿 安琪·米利肯 埃默利雅波恩

冷面虎

田俊 衣依 冈田可爱 李昆 王羽

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄 李茂

超能暴力对决

丹尼斯·秋山 斯科特·卡瓦列罗 阿莫斯·克劳利

最后的锦衣卫

申琦 张颖颖 石天龙 常海波

中华英雄之浴火修罗

袁福福 张陆 余澜 刘浩骏龙 孙蛟龙 王翀 李宣 刘洋 徐熙颜 孙文雪

超级女警（粤语版）

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华

百夫长

迈克尔·法斯宾德 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 大卫·勒格诺 阿克塞尔·卡罗琳 多米尼克·韦斯特

罪恶赎金

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔 迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 Michael Fox 奥利弗·迪姆斯戴尔 Eddie Richardson Martin Wilde Hazel Anderson Rachel Younger Nigel Genis Anick Wiget